A new book argues that making higher education a public good is part of the solution to overcoming the growing split between degreed and undegreed Americans. But is it sufficient to overcome the political expediency of culture-war divisions?