Failure to redouble global efforts to achieve the SDGs may fuel greater political instability, upend economies and lead to irreversible damage to the environment, according to a UN report.