This episode of Out of the Streets of Portland focuses on one of the most important, time-consuming and altogether under-recognized tasks of the Joint Office of Homeless Services: the collection and analysis of sets of data to help guide and prioritize the work to end homelessness.