House lawmakers from both parties called on the Defense Department and its private landlords to move faster and improve at implementing congressional reforms for military family housing after noting there’s not been enough progress made since efforts began three years ago to address the crisis.