Five military families who filed a lawsuit over unsafe housing and shoddy maintenance work in homes rented at MacDill Air Force Base, Fla., have reached a pending settlement with the company contracted to manage the homes, according to federal court records.