Press Release – KIWA Digital
Minister for Arts, Culture and Heritage Hon Carmel Sepuloni
launched a unique creative project in Tāmaki Makaurau today at the new Media Design School Campus in Wynyard Quarter.
Aho Wahine is a series of interactive bi-lingual apps that breathe new life into the traditional stories of Aotearoa, interpreting them from the point of view of the female characters.
Speaking at the launch, Hon Carmel Sepuloni
said,
“Aho Wahine encapsulates for me many of the great things about the creative sector: culture and collaboration, innovation, and a spirit of sharing. The Aho Wahine initiative builds on the success of Ngā Atua Māori produced for Te Taura Whiri i te Reo Māori back in 2015.”
Minister for Arts, Culture and Heritage Hon Carmel
Sepuloni
launched a unique creative project
in Tāmaki Makaurau today at the new Media Design School
Campus in Wynyard Quarter.
Aho Wahine is a series of
interactive bi-lingual apps that breathe new life into the
traditional stories of Aotearoa, interpreting them from the
point of view of the female characters.
Speaking at
the launch, Hon Carmel Sepuloni
said,
“Aho Wahine encapsulates for me many
of the great things about the creative sector: culture and
collaboration, innovation, and a spirit of sharing. The Aho
Wahine initiative builds on the success of Ngā Atua Māori
Creativity meets tech waateanews.com - get the latest breaking news, showbiz & celebrity photos, sport news & rumours, viral videos and top stories from waateanews.com Daily Mail and Mail on Sunday newspapers.
Creativity meets tech waateanews.com - get the latest breaking news, showbiz & celebrity photos, sport news & rumours, viral videos and top stories from waateanews.com Daily Mail and Mail on Sunday newspapers.
The New York Times last year published
a piece about how Netflix is looking to make its English-dubbed shows look “less dubby”.
New Zealand company Kiwa Digital has taken advantage of that, with its VoiceQ software becoming a must-have for production companies.
VoiceQ allows them to record new language tracks over a piece of content, and it allows them to do that remotely a must-have in the age of Covid-19.
With VoiceQ, the voice actor’s lines scroll across the screen over top of the original content, karaoke-style, and the actor watches along and performs their part, rather than reading from a piece of paper.