By Syndicated Content
Aug 3, 2021 | 4:41 PM
WASHINGTON (Reuters) – The U.S. Centers for Disease Control and Prevention extended a federal moratorium on evictions affecting 90 percent of the country for 60 days, Senate Majority Leader Chuck Schumer said on Tuesday.
“I applaud the CDC for imposing an eviction moratorium for the vast majority of the population,” the Democratic leader said in a statement. “For anyone to lose their home through no fault of their own is devastating, and it’s shameful that Republicans in Congress arenât lifting a finger to help prevent it from happening.”
(Reporting by Doina Chiacu; Editing by Mohammad Zargham)
EE.UU. prolonga moratoria de desalojos por 60 días
La ampliación de la moratoria protegerá a un 90% de la población estadounidense que teme perder sus viviendas a causa de la pandemia, ahora agravada por la peligrosa variante delta.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos ampliaron por 60 días una moratoria federal sobre desahucios, que beneficiará al 90 por ciento de la población, anunció el martes (03.08.2021) el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer. Aplaudo a los CDC por imponer una moratoria de desahucios para la gran mayoría de la población , dijo el líder demócrata en un comunicado. Que alguien pierda su casa sin culpa es devastador, y es vergonzoso que los republicanos en el Congreso no estén moviendo un dedo para ayudar a evitar que esto ocurra , añadió.
ΗΠΑ – Παρατάθηκε για 60 μέρες η απαγόρευση εξώσεων ενοικιαστών που πλήττονται από την πανδημία
August 4, 2021
Τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Ασθενειών (CDC), ο κυριότερος ομοσπονδιακός οργανισμός δημόσιας υγείας των ΗΠΑ, αποφάσισε να παραταθεί για εξήντα ημέρες η απαγόρευση των εξώσεων ενοικιαστών λόγω ανεξόφλητων οφειλών τους επειδή πλήττονται άμεσα ή έμμεσα από την πανδημία του νέου κοροναϊού.
«Εξαίρει»
Η εντολή αυτή των CDC θα εκπνεύσει την 3η Οκτωβρίου.
Ο επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας των Δημοκρατικών στη Γερουσία Τσακ Σούμερ ανέφε
Power Up: Climate groups to launch multi-state tour in push for major climate legislation washingtonpost.com - get the latest breaking news, showbiz & celebrity photos, sport news & rumours, viral videos and top stories from washingtonpost.com Daily Mail and Mail on Sunday newspapers.
But the safeguards are weaker. Although the Supreme Court upheld the last lower-court dismissal of multiple Trump-inspired lawsuits charging election fraud, in July the court upheld new voting restrictions enacted in Arizona.
And many of the Republican election officials who refused to back up Trump’s bogus fraud charges have been threatened, fired, or are being challenged for reelection by Trump followers. Meanwhile, 17 Republican-controlled state legislatures have joined Arizona in making voting more difficult: In several of them, legislators are trying to seize control of election management, including power to replace county election officials or even decide how a state’s election results should be certified, regardless of the popular vote.