Senator James Lankford, an Oklahoma Republican who spent weeks trying to reverse the results of the presidential election before changing his mind at the last moment, apologized on Thursday to Black constituents who felt he had attacked their right to vote. In a letter addressed to his “friends” in North Tulsa, which has many Black residents, Mr. Lankford, who is white, wrote on Thursday that his efforts to challenge the election result had.