Astellas Pharma has a new partner in the R&D of a type of cancer drug called an antibody drug conjugate (ADC). The Japanese pharma company reached across the Pacific Ocean to collaborate with Sutro Biopharma in a bet that Bay Area-based firm’s technology can deliver more powerful ADCs.