Page 13 - J 16 News Today : Breaking News, Live Updates & Top Stories | Vimarsana

Mr. olson, sergeant rames from the investigation unit. how are you feeling? >> i'm all right. >> you're okay. you were assaulted in j-16 the other day, correct? i want to know if you're willing to cooperate in the case against the inmates. >> i don't want to. >> we are submitting charges to the district attorney's office on behalf of the state because it was a felony assault. all right. i'm going to put it down that you're not a cooperating witness at this time, but, however, we're still going to submit. so they will be charged, just so you know. all right? >> okay. >> all right. >> thank you....

>> a conviction for either man does not require olson's cooperation. but if prosecutors have it, they will be more likely to take the case. >> we're going to go in here and talk to inmate olson and see if he wants to be a complaining witness. mr. olson, sergeant rames from the investigation unit. how are you feeling? >> i'm all right. >> you're okay. you were assaulted in j-16 the other day, correct? we need to know if you're willing to cooperate in the case against the inmates. >> i don't want to. >> you want to decline the filing charges. just so you know, we are submitting charges to the di...

>> sergeant rames is preparing a case against nava and gonzalez to present to the district attorney. >> an aggravated assault because they beat him unconscious and then continued to beat him afterwards. >> a conviction for either man does not require olson's cooperation. but if prosecutors have it, they will be more likely to take the case. >> we're going to go in here and talk to inmate olson and see if he wants to be a complaining witness. mr. olson, sergeant rames from the investigation unit. how are you feeling? >> i'm all right. >> you're okay. you were assaulted in j-16 the other day, co...