Organisers of the Saif Ghobash Banipal Prize for Arabic Literary Translation have announced this year’s shortlist. Three translators have made the shortlist for the first time in 2021: Sarah Enany (for Rasha Adly’s 'The Girl with the Braided Hair'), Sawad Hussain (for Shahla Ujayli’s 'A Bed for the King’s Daughter'), and Elisabeth Jaquette (for Dima Wannous’ 'The Frightened