A former counselor for a child abuse nonprofit failed to report that her 15-year-old cousin was living in a house of torture in Margate for about a decade and she used her knowledge of the system to try to help one of the abusers, detectives alleged in an arrest warrant.