From those who planted the seeds of Trump’s strategy to try to challenge the election, to others who sowed doubt and anger by spreading baseless election-fraud conspiracy theories, Texans played major roles in the deadly riot at the U.S. Capitol two years ago.