Isolating individual cells with complex phenotypes – which is key to understanding how these cells function, including to inform disease – is a technological challenge. Now, overcoming this hurdle, researchers present a high-speed cell sorter that uses fluorescence imaging to enable genome-scale studies of complex phenotypes.