CHARLESTOWN When friends and family would visit Polly Frizzell, they were often greeted with slices of homemade American bread topped with a creamy Chilean aioli. She made the recipes from memory, taught by her mother and mother-in-law, blending her.