Everyone knows 'Modern Family' is funny, winning and wise. But does this series somehow transcend politics, too? And if so, how does a half-hour sitcom do that in a day and age when the partisan divide in American life is said to be wider than at any time since the Civil War?