This week in Borderlands: RXO invests $30 million and expands its logistics operations in South Texas; the Mexican state of Nuevo Leon is investing $22 million to expand a border bridge; Packwell is set to build a resin logistics center at Port Houston; and RK Logistics Group opens a Texas distribution center. RXO expands logistics operation in South Texas