Since the early 1990s, the Palestinian-British singer, musicologist and broadcaster Reem Kelani has carved a unique niche for herself on the Arab and international music scenes. Her new album ″Reem Kelani: Live at the Tabernacle″ provides renewed confirmation of her rare talent. By Susannah Tarbush