The first exhibit is Lenski’s long-term evolution experiment, in which, after some 33,000 generations, bacterial cells evolved the ability to grow on citrate.
The lesson from woolly mammoth studies, and many other ones, is that it is much faster and easier to break or blunt a gene than to improve or make a new one.