Thrive Living, a national real estate firm committed to building integrated urban communities with non-subsidized affordable and workforce housing, plans to convert an idle five-acre commercial site in Baldwin Village into a mixed-use complex with hundreds of apartments and the neighborhood's first Costco store.