Whether it's for a snack or a light meal, onigiri, or rice balls, are very much a go-to treat in Japan (once you figure out how to open them.) While you'll find a bunch of delicious varieties around the country, NewDays, a convenience store that you can often find within…