the night is young here in paris, but we aren t hearing of any disturbances. it appears to be a calmer night. but for example in paris on the last few nights, the tensions have really flared up in the very early hours of the morning. so it s difficult to say what this evening will hold for us, but of course as you say, this all comes after the grandmother of 17 year old nahel issued an appeal and otherfamily 17 year old nahel issued an appeal and other family members have spoken to the family members, dashed to the bbc, calling for calm. some family members spoke to katya adler. this is nahel, the french algerian team killed last week by a policeman, triggering nightly outpourings of rage by youths from similar backgrounds across france. in their first on camera interview since nahel s death, his family told me they want to be very clear. there are no words to describe how we feel. we just buried a 17 year old. but we never called for hate or riots. with tensions running so h
leiper from leiperfrom our leiper from our studio effect. leiper from our studio in singapore. effect. leiper from our studio in singapore, this effect. leiper from our studio in singapore, this is - effect. leiper from our studio in singapore, this is bbc - effect. leiper from our studio l in singapore, this is bbc news. thank you for being with us. we begin in france were a relative of the 17 year old shot dead by police last week has told the bbc that the family did not want his death to its palpate and riots but they said the law around the use of metal traffic stops must change. that has led to five nights of rioting and looting. from paris, here is our editor. this is nahel, the french algerian team killed last week by a policeman, triggering
restore order. tonight, some 45,000 restore order. tonight, some 115,000 police officers have once again been deployed across the nation after several nights of violent protest. the grandmother of nahel, the grandmother of nahel, the grandmother killed by police, has made an emotional appeal for the violence to stop. translation: | tell them to stop it. i it is mothers who take buses, mothers who walk outside. we should calm things, we don t want them to break things. these people should calm down. nahel is dead, that is all that is. and i have lost my daughter. without her child, i have lost her. it is over, my daughter no longer has a life. it is over, and i understand her. and so, as a grandmother, they took away my daughter and my grandson, both of them, that s it. i m tired, i can t bear this any longer. 0ut europe editor is in paris where she has spoken to other members of nahel s family. this is nahel, the french algerian team killed last week by a policeman, triggering nightly
the night is young here in paris, but we aren t hearing of any disturbances. it appears to be a calmer night. but for example in paris on the last few nights, the tensions have really flared up in the very early hours of the morning. so it s difficult to say what this evening will hold for us, but of course as you say, this all comes after the grandmother of 17 year old nahel issued an appeal and otherfamily 17 year old nahel issued an appeal and other family members have spoken to the family members, dashed to the bbc, calling for calm. some family members spoke to katya adler. this is nahel, the french algerian team killed last week by a policeman, triggering nightly outpourings of rage by youths from similar backgrounds across france.