Amber Bain has been making music under the moniker The Japanese House since 2015. The singer-songwriter speaks with Shaad D’Souza about her new album, falling ‘in love with gay pride’, and her thoughts on the controversy surrounding her ‘family member’ and frequent collaborator Matty Healy