A helicopter and a single-engine plane collided in midair Friday near a suburban Phoenix airport, sending the helicopter crashing into a field and killing both people on board. The plane landed safely, and the flight instructor and a student inside were not hurt.