Page 386 - Interpreters News Today

Controversy rages over rape trials withoutjuries in scotland. could a new pilot scheme improve convictions rates in rape trials, or undermine the principles ofjustice? well be speaking to a former snpjustice minister, who is implaccable opposed and the head of rape crisis is scotland who backs the principle. also tonight. the afghan interpreters and their families promised safety in britain, but stuck, some now for a year,

In hotels in islamabad need to have some sense of whether theres going to be any support in terms of providing accommodation. at the moment, theyre being told that theyre going to have to scope and secure their own accommodation. thats incredibly difficult to do. since 2021, over 21,000 afghans have resettled in the uk and more than 8,000 have taken illegal routes to the country. but from the afghans in pakistan, only five have made it to the uk in the last year. the rest have been given no indi...

Around it. ., ,, , ., so we can engage in proper debate around it. ., ,, y., over 1,000 afganis including 500 children are stuck in hotels in pakistan in a sort of hotel arrest, more than sixty of them for more than a year. they have been granted eligibility to settle in the uk by the ministry of defence because they worked as interpreters with british forces during the campaign against terror in afghanistan. but if they even leave the hotel premises, they risk arrest and deportation back to afg...

Know, when we make a movie, were want to, you know, im just happy to entertain people and to tell stories and give you an opportunity to go to the movies with your loved ones and have a good evening out. at the same time, if you can put be part of a movie that sheds light on a subject like this. and if this can somehow shed light and maybe inspire some people in power to move towards keeping promises made to those people and save actual lives in the real world. then, you know, nothing could make...

Their interpreters, their partners get out of afghanistan, many of whom still remain to this day. and im curious how you see it fitting into real life and how real life might have informed you in making this movie. >> to oh, i mean, absolutely. one of my closest friends was a marine, fought in fallujah, he fought in many different battling -- battles and his interpreter saved his life. he told me i can say this, you know, he owes his life to him. we are a country whose ethos is no one left behin...

Men from very different backgrounds, very different cultures, and were so often told about our differences and what divide us. but at the end of the day, this movie shows us that much more unite us. will: its hard to separate this, can and i know this movie is fiction, but from the reality of what happened two years ago and americas exit from afghanistan. i personally, through the fortune of this job, have gotten to know many, many special forces warriors who did the job that they felt like the ...

For a long time. it was a parable, you know? service the about doing good reluctantly. i feel like america is made up of heroes, and sometimes reluctant the ones, but that is our fabric, that is who we are. and i felt that when i read it. i felt like it made me proud to be an american. and in that way i wanted to be a part of it. will: what an optimistic, hopeful message. dar, his was reading up on your biography. i know you were born in iraq, you left for denmark at an early age. we know afghan...

This, you know, he owes his life to him. but, yeah, i mean, 300 after began interpreters have been killed by the taliban since one the, and there are thousands more waiting for visas, and i think that idea, you know, we are a country whose ethos is no one left behind, and thats what this storys about. and so i think it strikes a chord there, but i think first and foremost with in this and particularly with narrative film making, its really about entertainment and enjoying it. and its a very tens...

Because its impolite and politically incorrect, a beautiful go mail interpreter. she was very beautiful. today if you say it, they say its terrible, you are not allowed to say that. she spoke every word for him. brian: interpreters do. >> i appreciate tuckers expression. brian: he wants to add a little bit of color next. dagen: and show dont tell. hes setting the team. oblivious man watching the office on a plane doesnt realize rayne wilson is sitting next to him. thats the guy watching, hes tak...

Because its impolite and politically incorrect, a beautiful go mail interpreter. she was very beautiful. today if you say it, they say its terrible, you are not allowed to say that. she spoke every word for him. brian: interpreters do. >> i appreciate tuckers expression. brian: he wants to add a little bit of color next. dagen: and show dont tell. hes setting the team. oblivious man watching the office on a plane doesnt realize rayne wilson is sitting next to him. thats the guy watching, hes tak...