Isle Royale’s historic cabins were sold to the U.S. government generations ago, but a series of deals allowed family descendants to continue to use them. Now, the park service is debating which cabins to keep, and whether to open them to the public.