Jon Urbanchek, a Hungarian immigrant who became a revered swimming coach in the United States and guided 44 swimmers to the Olympics, where they won 21 medals, 11 of them gold, died May 9 in hospice care at his home in Fullerton, California. He was 87.