The Huntington Theatre and Speakeasy Stage, just steps away from East Village residence hall, recently welcomed their co-production of the Tony Award-winning comedic musical, “The Band’s Visit,” directed by Paul Daigneault, holding performances until Dec. 17. The show is about an Egyptian band and their adventures in a foreign city, where the members and locals.