John Wells, a 1979 Carnegie Mellon University School of Drama grad, will executive produce “THE PITT,” a Pittsburgh-set medical drama to star his “ER” alum Noah Wyle that received a straight-to-series order from streaming service Max. R. Scott Gemmill, another “ER” grad, will serve as showrunner of the series that