This article from Forward, 10 May 1913, was reprinted in part in the 1975 pamphlet Ireland Upon the Dissecting Table, under the headline "Many-headed opposition". The part reprinted was the final few paragraphs, from "That our readers might understand the position."