Apple now blocking new installs of sideloaded iOS apps on M1 Macs
Apple has enabled server-side protections against sideloading iPhone and iPad apps onto M1-based Macs, though previously installed apps will continue to function.
Source: appleinsider.com