Last month the New York Times' Kashmir Hill published a major story on how GM collects driver behavior data then sells access (through LexisNexis) to insurance companies, which will then jack up your rates. The absolute bare minimum you could could expect from the auto industry here is that they’re doing this in a way that’s clear to car…