In late September, an international team of researchers fanned out across a remote New Mexico mountain range, in search of an elusive plant. The group trekked through the rugged landscape looking for signs of delicate vines hugging a tree, or lingering low on a dried creek bank.