Beyond indexing content from multiple data sources into a single interface, advanced enterprise search tools analyze data, identify patterns, make smart recommendations, and provide insights to users. Here's what to look for and 10 top options to consider.