Star Trek: Voyager Rewatch: "Night"
Stardate: 52081.2 Captain’s log. Paris and Kim are acting out a Captain Proton adventure on the holodeck, which is interrupted by the EMH, who declares that they’ve gone over their allotted time, which leads to a fight between Paris and the doctor for time, and then a power surge on the holodeck. This is but one of several ways by which the crew’s sinking morale is manifesting. They’ve been going through an empty region of space that the crew has taken to calling “the void” for two ...
Source: tor.com