Uber Technologies Inc must face a California lawsuit claiming it should have covered UberEats drivers work-related expenses, the state s top court said on Monday, in what could be a major blow to companies in the largest U.S. state and a win for labor advocates.