US House Judiciary Committee Chairman Jim Jordan sent a letter and a subpoena to US Attorney General Merrick Garland seeking information about the Justice Department’s alleged use of its authority to get access to private communications of lawmakers and congressional staff members.