ChatGPT can now browse the web to find up-to-date information. It also supports other plug-ins—for example, it can turn to Wolfram for computations, OpenTable for restaurant reservations, and Instacart for grocery orders. Here’s how to turn these features on.