3 die as two vehicles trapped in landslide; Chenab flows at