3D-printed replicas reveal swimming capabilities of ancient