$13M apartment project expected to break ground in downtown