رغم تلقيه &#