To paraphrase Tolstoy's famous sentence: Each unhappy family is unhappy in its own way, one member a punching bag for frustrations and grievances. In Paul Murray's layered, beguiling "The Bee Sting," 12-year-old PJ Barnes is that bag, absorbing emotional blows from his parents and older sister as th