Aaron Brady campaign could be in contempt of court, DPP says