'Safe travel' — firefighter's last words to colleague