'Agoniado e tentando respirar', diz irmã de homem que m