AI-Optimized Software: Nanoparticle Design for Cancer Therap