Aktien New York Schluss: Triste Börsenwoche endet mit V