Antitrust: Commission fines three EU railway companies