Area home sales slow in July as buyers get 'short end of the